于淼
韩汉翻译高级快车.pdf
《韩汉翻译高级快车》是专门为来华本科汉语言专业的韩国留学生编写的韩汉翻译中高级教程。本教材的翻译讲解和训练，从词汇、单句到复句再到语段、语体，逐层深入；每个单元会集中训练一个韩汉翻译项目；每单元会把这个韩汉翻译项目分解为相关联的两到三课，每一课集中解决一到两个韩国学生中高级汉语学习中遇到的突出问题和矛盾。本教材力图运用翻译思维逐步解决目的语汉语的习得问题，配合高级汉语综合课，意在让韩国留学生通过翻