英汉翻译教程 • 三年级 • 语言技能类（全文检索版）.pdf
本教材是为学习现代汉语专业的外国留学生编写的翻译教材。共分为三册，分别供二、三、四年级教学使用。每课包括课文、注释和译法译词译句分析及练习等内容。通过英汉翻译训练，使学生能够跨越语言与文化障碍，达到交际的目的。不提供译文及答案。Note: Wutong Ch
英汉翻译
英汉翻译教程 • 二年级 • 语言技能类（全文检索版）.pdf
本教材是为学习现代汉语专业的外国留学生编写的翻译教材。共分为三册，分别供二、三、四年级教学使用。每课包括课文、注释和译法译词译句分析及练习等内容。通过英汉翻译训练，使学生能够跨越语言与文化障碍，达到交际的目的。不提供译文及答案。Note: Wutong Ch
英汉翻译对比教程.pdf
《英汉翻译对比教程》专为学习汉语的外国人编写，适用于来自英语国家地区以及熟练掌握英语的学习者。本书以翻译练习为手段进行英汉的语言对比，通过英译汉的方式，从对比的角度，揭示汉语的一些特点，培养学生关注语言形式的学习习惯，提高抗语际干扰的意识和能力，从而提高语言学习能力。可作为汉语专业的二年级教材使用，也可供课外自学。
新时代英汉翻译教程.pdf
本书主要内容包括英汉对比知识、翻译方法、翻译专题和语篇翻译，为英语专业高年级学生或者其他英汉翻译的初学者，提供了一本系统全面、具体深入、循序渐进而紧跟时代的翻译教程。本书可供高校英语专业、翻译专业、商务英语专业等高年级学生学习，也可供相关专业硕士研究生和其他翻译爱好者等参考。
新编实用英汉翻译教程.pdf
本书在讲解传统翻译理论及翻译技巧的基础上，将语篇翻译意识有机地纳入到培养翻译能力的整体训练中，培养学生对翻译理论和翻译技巧的全面认识。本书结合社会的需求，着重选取了实用性较强的专题语篇，如旅游、广告、新闻、科技、外贸、政经时事等，体现出实务翻译的特色，详细讲解其中的翻译要领，并辟专章探索了网络环境下翻译能力提高的途径。本书内容新颖、练习多样，可操作性较强，便于学生自学，适合用作普通高校英语专业高年